Thu
Thu
Thu
Thu

George

Thursday°C
Thu
Thu
Thu
Thu

Wilderness

Thursday°C
Thu
Thu
Thu
Thu

Uniondale

Thursday°C
Thu
Thu
Thu
Thu

Haarlem

Thursday°C

Important numbers

Electricity044 874 3917
Water / Sanitation044 801 9262/9266
Fire 044 801 6311
Refuse Removal044 802 2900
Traffic / Licence044 878 2400 / 044 801 9315
Law Enforcement044 801 6350
GO GEORGE Call Centre0800 044 044
George Municipality Switchboard044 801 9111
Hide -
Published: 20 Feb 2018Title: ELECTRICITY OFF DE SWART LINE 26 FEBRUARY 9AM-4PMStatus: Electricity supply to a portion of De Swart line will be interrupted on MONDAY 26 FEBRUARY 2018 FROM 09:00 TO 16:00 for the purpose of doing alterations to the electrical mains. Please treat the installation as live at all times. Alternative date: Tuesday 27 February 9am-4pm
Published: 20 Feb 2018Title: ELEKTRISITEIT-ONDERBREKING DE SWART LYN 26 FERUARIE 9VM-4NMStatus: Elektriese toevoer sal na De Swart-lyn onderbreek word op MAANDAG 26 FEBRUARIE 2018 VANAF 09:00 TOT 16:00 met die doel om veranderings aan elektriese hoofleidings te maak. Beskou asb installasie as lewendig te alle tyde. Alternatiewe datum: VRYDAG 23 FEBRUARIE 2018 VANAF 09:00 TOT 16:00
Published: 20 Feb 2018Title: ELECTRICITY OFF AIRPORT LINE 23 FEBRUARY 9AM-4PMStatus: Electricity supply to a portion of the Airport line will be interrupted on THURSDAY 22 FEBRUARY 2018 FROM 09:00 TO 16:00 for the purpose of doing alterations to the electrical mains. Please treat the installation as live at all times. Alternative date: 23 February 9am-4pm
Published: 20 Feb 2018Title: KRAGONDERBREKING LUGHAWE-LYN 22 FEBRUARIE 9AM-4NMStatus: Elektriese toevoer na die lughawe-lyn sal onderbreek word op DONDERDAG 22 FEBRUARIE 2018 VANAF 09:00 TOT 16:00 om veranderings aan elektriese hoofleidings te maak. Hanteer as lewendig te alle tye. Alternatiwe datum: 23 Febrarie 9am-4nm.
Published: 12 Feb 2018Title: Black bags: next delivery 26 February - 2 March 2018Status: Distribution of black refuse bags every three months. Each packet contains 26 bags, average of two a week. Please reduce waste and use blue bags for recyclables. Next black bags distributed 26 February-2 March. Blue bags from 82 Meade Street. Every blue bag put out, you get one back. 044 802 2900
5
Home 5Contact usShow

Weather

George
Thursday°C
Thu
Thu
Thu
Thu

Weather

Wilderness
Thursday°C
Thu
Thu
Thu
Thu

Weather

Uniondale
Thursday°C
Thu
Thu
Thu
Thu

Weather

Haarlem
Thursday°C
Thu
Thu
Thu
Thu

Important numbers

Electricity 044 874 3917
Water / Sanitation 044 801 9262/9266
Fire 044 801 6311
Refuse Removal 044 802 2900
Traffic / Licence 044 878 2400 / 044 801 9315
Law Enforcement 044 801 6350
GO GEORGE Call Centre 0800 044 044
George Municipality Switchboard 044 801 9111
07 February 2018

Weekly Water Status - 7 February 2018

Section 2B water restrictions apply:

•             Handheld watering of gardens using a hose and municipal water: even-numbered households Mondays and Thursdays, 7pm-9pm only.

                                                                                                                    : uneven-numbered households Tuesdays and Fridays, 7pm-9pm only.

•             Mechanical irrigation of gardens (sprayers) using municipal water is prohibited.

•             Watering sports fields using municipal water is prohibited, except for golf course greens, bowling greens and cricket pitches, daily 7pm-9pm.

•             Filling up of swimming pools using municipal water is prohibited.

•             Washing cars with a hose using municipal water is prohibited (buckets allowed), except for commercial car washes.

•             Cleaning of outside surfaces using a hosepipe with municipal water is prohibited (buckets allowed).

•             “OWN WATER” signage must be displayed where applicable and must be proven on request by municipal officials.

•             Applications for exemption of some restrictions may be considered on merit.

 

Please report water leaks, burst pipes and other water-related concerns to our Civil Engineering Department, at  044 801 9262 or after hours at 044 801 6300, as soon as you notice them.

Contraventions of water restrictions can be reported on 0800 424 277. Repeat offenders may pay up to R4 000 per offence, depending on the offence, or may be jailed for up to six months if found guilty.

 

 

Waterbeperkings (Afdeling 2B) is van toepassing:

•             Natgooi van tuine met ’n tuinslang in die hand met munisipale water: gelyke nommer-huise Maandae en Donderdae, net 7nm-9nm.

                                                                                                                           : ongelyke nommer-huise Dinsdae en Vrydae, net 7nm-9nm.

•             Meganiese natmaak van tuine (met sproeiers) met munisipale water word verbied.

•             Natgooi van sportvelde met munisipale water word verbied met die uitsondering van golfsetperke, rolbalbane en krieketblaaie wat daagliks tussen 7nm en 9nm natgegooi mag word.

•             Volmaak van swembaddens met munisipale water word verbied.

•             Karwas met ‘n tuinslang met munisipale water word verbied (emmers toegelaat), met die uitsondering van karwasbesighede.

•             Skoonmaak van buite-oppervlaktes met ‘n tuinslang met munisipale water word verbied (emmers toegelaat).

•             “EIE WATER”-kennisgewings moet aangebring word waar van toepassing en moet bewys kan word op aanvraag van munisipale beamptes.

•             Aansoeke vir uitsonderings op beperkings mag op meriete oorweeg word.

 

Rapporteer asseblief alle waterlekke by ons Siviele Ingenieursdepartement aan by 044 801 9262 en na-ure by 044 801 6300 sodra u dit opmerk.

 

Oortredings van waterbeperkings kan by 0800 424 277 gerapporteer word. Herhaaloortreders kan tot R4000 per oortreding te betaal – afhangend van die tipe oortreding – of kan vir tot ses maande tronkstraf kry indien skuldig bevind word.

 

 

 

 

 

 

 

 

LE MIQATHANGO ILANDELAYO YAMANZI IYASEBENZA NGOKU EGEORGE:

*Unkcekceshelo lwezitiya kusetyenziswa amathumbu aphathwa ngesandla kunye namanzi kamasipala :Amakhaya aneenombolo ezingoonombini ngeMivulo kunye nangooLwezine , 7pm-9pm ZE amakhaya aneenombolo eziyiminqakathi ngooLwezibini kunye nangooLwezihlanu , 7pm-9pm.

*Unkcenkceshelo lwezitiya ngomatshini (izitshizi)kusetyenziswa  amanzi kamasipala akuvumelekanga.

* Unkcenkceshelo lwamabala ezemidlalo kusetyenziswa amanzi kamasipala akuvumelekanga, ngaphandle kwengca echetyiweyo yebala legalufa, ingca echetyiweyo yebala lebhola yomthi kunye neenkundla zomdlalo weqakamba, yonke imihla  ngeyesi-7pm  -9pm.

*Ukuzaliswa kwamachibi okuqubha  kusetyenziswa amanzi kamasipala akuvumelekanga.

*Ukuhlanjwa kweenqwelo ngethumbu lesitiya kusetyenziswa amanzi kamasipala  akuvumelekanga (amathunga avumelekile) ngaphandle kwamashishini okuhlamba iinqwelo.

* Ukucocwa kwemigangatho yangaphandle kusetyenziswa ithumbu ngamanzi kamasipala  akuvumelekanga (amathunga  avumelekile)

*Umqondiso othi “AMANZI AM kumele uxhonywe apho asebenzayo kwaye kumele uqinisekiswe ngesicelo segosa likamasipala.

*izicelo zokukhululwa  kweminye imiqathango zingaqatshelwa  ngokufaneleka

 

Nceda xela ukuvuza kwamanzi  kunye nemibhobho egqabhukileyo kwa- 044 801 9262 okanye emva kweeyure zomsebenzi kwa -044 801 6300 kamsinya wakukuqaphela.

Xela ulwaphulo lwemiqathango yamanzi kwa- 0800 424 277. Izohlwayo zingasebenza.

 

Last published 14 February 2018